Privacy Policy Document

Thank you for using “jollibee.com.hk” (hereinafter referred to as this website). In order to protect your privacy while using our website. We hereby explain to you the privacy protection policy of this website to protect your right & privacy. Please read the following:

1. Scope of application of the privacy protection policy

The content of the privacy protection policy, including how this website handles the personally identifiable information collected when you use the website services. The privacy protection policy does not apply to related linked websites other than this website, nor does it apply to persons not entrusted or involved in the management of this website.

2. Collection, processing and utilization of personal data

• When you visit this website or use the functional services provided by this website, we will, depending on the nature of the service function, ask you to provide the necessary personal data, and process and use your personal data within the scope of the specific purpose. This website will not use personal data for other purposes.
• This website will retain your email, contact information and time of usage when you use our interactive functions such as service mailboxes and questionnaires.
• While browsing our website, the server will record relevant actions by itself, including the IP address of your connected device, usage time, browser used, browsing and clicking data records, etc., as a reference for us to improve our website services and enhance user experience. This record is for internal use and will not disclose to public.
• In order to provide accurate services. We will conduct statistics and analysis on the content of the questionnaires collected, and present the statistical data or explanatory text of the analysis results. Except for internal research, we may publish the statistical data and explanatory text as necessary, but do not involve specific data nor personal information.
• You can make a request to us at any time to correct or delete erroneous or incomplete personal data collected by this website.

3. Data Protection

• The host of this website is equipped with firewalls, anti-virus systems and other related information security equipment and necessary security protection measures to protect your personal data. We strict protection measures are adopted. Only authorized personnel can access your personal information. The relevant processing personnel have signed confidentiality contracts. Anyone who violates the confidentiality obligations will be subject to relevant legal sanctions.
• If it is necessary to entrust other units to provide services due to business needs, we will also strictly require them to comply with confidentiality obligations, and take necessary inspection procedures to ensure that they comply with our data protection policy.

4. Use of external links on the website

This website provides web links to other websites, and you can also click to access to other websites through the links provided on this website. However, the linked website does not apply the privacy protection policy of this website. You must refer to the privacy protection policy with the linked website.

5. Policy on sharing personal data with third parties

This website will never provide, exchange, rent or sell any of your personal data to other individuals, groups, private companies or public authorities, unless there is a legal basis or contractual obligation.

The circumstances of the preceding paragraph include but are not limited to:

• With your written consent.
• The law expressly stipulates.
• To avoid danger to your life, body, liberty or property.
• When your behavior on the website violates the terms of service or may damage or impede the rights and interests of the website and other users or cause damage to anyone, the website management unit has analyzed and disclosed your personal data for the purpose of identifying, contacting or taking necessary legal action.
• For your benefit and interest.
• When we entrust a manufacturer to assist in the collection, processing or use of personal information, it will be responsible for the supervision and management of the outsourced manufacturer or individual.

6. Use of Cookies

In order to provide you with the best service, this website will place and access our cookies on your computer. If you do not want to accept the writing of cookies, you may set the privacy level to high in your browser. You can refuse to accept the cookies, but it may cause some functions of the website to not perform properly.

7. Amendments to Privacy Protection Policy

The privacy protection policy of this website will revise from time to time in response to demand, and the revised terms will be published on the website.

1. Embedded Content

The embedded content (including embedded text, images, audio recordings and videos) on this website comes directly from third-party websites or social media such as Facebook, Twitter, YouTube, Sina Weibo or Instagram. Embedded content is subject to the terms of the website, digital platform, website operator or digital platform operator to which it belongs and we are not responsible. You must abide by the relevant terms before you can use or link to such content, and you are solely responsible for all consequences and responsibilities.

1. Intellectual Property

All intellectual property rights existing on this website belong to us or have been legally licensed to us for use on this website. All rights conferred by applicable law are hereby reserved. Although you may download or print material from this website for your personal, non-commercial use, such material remains the property of this website unless otherwise specified.

Unless otherwise specified by us on this website, or otherwise licensed by us, you may not upload, download, post, publish, copy, transmit or distribute in any way any element of this website or create derivative works as the Copyright protection law is applicable to this website.

You agree that we are free to use, disclose, adopt and modify all and any ideas, concepts, expertise, suggestions, proposals, comments and other communications and information you provide to us in relation to this website (“Feedback”) without any fees and charges.

You hereby waive and agree to waive all and any rights and claims for consideration, fees, royalties, charges and/or other payments in respect of our use, disclosure, adoption and/or modification of any or all of your Feedback.

III. Limitation of liability and warranty

All information is provided for your general reference only, or for use as otherwise licensed by us. We are not responsible for the use of such information provide to you.

Viewing and use of this website is at your own risk and such information is provided “as is”. This website is for your personal use only and we make no representations or warranties of any kind, express or implied, including but not limited to products advertised or traded on this website, or any warranties of merchantability or fitness for any particular purpose. References on this website to any third-party products, events or services do not constitute or imply our endorsement or recommendation of any kind.

Without limiting the disclaimers set forth in these Terms of Use, in no event shall we be liable for any costs, damages or liabilities incurred by any person for any unauthorized use of this website or breach of this website’s security procedures.

We do not warrant or accept responsibility for the following, and you acknowledge that we make no representations or warranties:

﹙a﹚

The information on this website is accurate, adequate, current or reliable, or is available for use beyond general informational purposes or as otherwise licensed by us;

﹙b﹚

The information on this website is free of defects, errors, omissions, viruses, etc., which may alter, erase, add to or damage your software, data or equipment.

﹙c﹚

Messages sent over the Internet are not intercepted, destroyed or lost;

﹙d﹚

This website will be available or uninterrupted; or

﹙e﹚

Defects on this website will be corrected.

In no event shall you or any other person be liable for any direct, indirect, incidental, special, punitive damages arising out of your use or failure to use this website, or any error or omission in this website or the materials. or consequential damages, including loss of business or profits, even if we have been advised of the possibility of such damages, we shall not be liable to you or any other person (whether in tort or contract, etc.).

You must exercise and rely solely on your own skill and judgment in using this website or in the use or interpretation of such materials. You must ensure that your use of this website and such materials complies with all applicable legal requirements.

The limited liability provisions contained in these Terms will apply to the fullest extent permitted by law.

1. Indemnity

Any debts, damages, claims, actions, costs incurred by our employees, agents, officers, directors, contractors, suppliers and other representatives as a result of your breach of these Terms of Use and/or your use of this website and expenses (including legal fees), you agree to defend and indemnify them against loss. If necessary, we may also participate in the defense of any claims, litigation and settlement negotiations. You may not make any settlement that could adversely affect our rights or responsibilities without our written approval. We reserve the right, upon notification to you, to defend and control any claim or action at our sole expense and at our own expense.

1. Privacy Policy

For our privacy policy and practices, please see our Privacy Policy.

1. Partial failure

If any provision of these Terms is illegal, void or unenforceable under the laws of any jurisdiction, this shall not affect the legality, validity or enforceability of such provisions under the laws of any other jurisdiction or affect any other the legality, validity or enforceability of the provision.

VII. Others

If these terms are violated and we waive our responsibility, it shall not be deemed that we will also waive our responsibility if these terms are violated again. The headings used in these terms are for ease of reference only and shall not affect the interpretation of these terms.

VIII. Governing Law and Jurisdiction

These terms shall be governed by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China. You agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong.

隱私權條款文件

非常歡迎您光臨「jollibee.com.hk」（以下簡稱本網站），為了讓您能夠安心的使用本網站的各項服務與資訊，特此向您說明本網站的隱私權保護政策，以保障您的權益，請您詳閱下列內容：

一、隱私權保護政策的適用範圍

隱私權保護政策內容，包括本網站如何處理在您使用網站服務時收集到的個人識別資料。隱私權保護政策不適用於本網站以外的相關連結網站，也不適用於非本網站所委託或參與管理的人員。

二、個人資料的蒐集、處理及利用方式

• 當您造訪本網站或使用本網站所提供之功能服務時，我們將視該服務功能性質，請您提供必要的個人資料，並在該特定目的範圍內處理及利用您的個人資料；非經您書面同意，本網站不會將個人資料用於其他用途。
• 本網站在您使用服務信箱、問卷調查等互動性功能時，會保留您所提供的姓名、電子郵件地址、聯絡方式及使用時間等。
• 於一般瀏覽時，伺服器會自行記錄相關行徑，包括您使用連線設備的 IP 位址、使用時間、使用的瀏覽器、瀏覽及點選資料記錄等，做為我們增進網站服務的參考依據，此記錄為內部應用，決不對外公佈。
• 為提供精確的服務，我們會將收集的問卷調查內容進行統計與分析，分析結果之統計數據或說明文字呈現，除供內部研究外，我們會視需要公佈統計數據及說明文字，但不涉及特定個人之資料。
• 您可以隨時向我們提出請求，以更正或刪除本網站所蒐集您錯誤或不完整的個人資料。

三、資料之保護

• 本網站主機均設有防火牆、防毒系統等相關的各項資訊安全設備及必要的安全防護措施，加以保護網站及您的個人資料採用嚴格的保護措施，只由經過授權的人員才能接觸您的個人資料，相關處理人員皆簽有保密合約，如有違反保密義務者，將會受到相關的法律處分。
• 如因業務需要有必要委託其他單位提供服務時，本網站亦會嚴格要求其遵守保密義務，並且採取必要檢查程序以確定其將確實遵守。

四、網站對外的相關連結

本網站的網頁提供其他網站的網路連結，您也可經由本網站所提供的連結，點選進入其他網站。但該連結網站不適用本網站的隱私權保護政策，您必須參考該連結網站中的隱私權保護政策。

五、與第三人共用個人資料之政策

本網站絕不會提供、交換、出租或出售任何您的個人資料給其他個人、團體、私人企業或公務機關，但有法律依據或合約義務者，不在此限。

前項之情形包括不限於：

• 經由您書面同意。
• 法律明文規定。
• 為免除您生命、身體、自由或財產上之危險。
• 當您在網站的行為，違反服務條款或可能損害或妨礙網站與其他使用者權益或導致任何人遭受損害時，經網站管理單位研析揭露您的個人資料是為了辨識、聯絡或採取法律行動所必要者。
• 有利於您的權益。
• 本網站委託廠商協助蒐集、處理或利用您的個人資料時，將對委外廠商或個人善盡監督管理之責。

六、Cookie 之使用

為了提供您最佳的服務，本網站會在您的電腦中放置並取用我們的 Cookie，若您不願接受 Cookie 的寫入，您可在您使用的瀏覽器功能項中設定隱私權等級為高，即可拒絕 Cookie 的寫入，但可能會導致網站某些功能無法正常執行 。

七、隱私權保護政策之修正

本網站隱私權保護政策將因應需求隨時進行修正，修正後的條款將刊登於網站上。

1. 嵌入式內容

本網站上的篏入式內容（包括嵌入式文字、圖像、錄音及影片），直接來自Facebook、Twitter、YouTube、新浪微博或Instagram等第三者網站或社群媒體。嵌入式內容受其所屬網站、數碼平台、網站經營者或數碼平台經營者的條款約束，我們毋須負責。閣下必須遵守相關條款，方可利用或連結至該等內容，並自行承擔一切後果及責任。

2. 知識產權

本網站所存在的一切知識產權，屬於我們所有，或已合法地特許給我們在本網站上使用。由適用法例所授予的一切權利，茲在此予以保留。儘管閣下可從本網站，下載或印製材料，供作個人非商業用途，但該等材料，仍屬本網站所有，除非另有訂明。

除非我們在本網站中另有訂明，或我們另外給予特許，否則閣下不得上載、下載、張貼、發佈、複製、傳送或以任何方式分發本網站任何元件或創立衍生作品，因本網站獲得適用法例的版權保障。

閣下同意，我們可自由使用、披露、採用及修改閣下就本網站向我們提供的一切及任何構思、概念、專門知識、建議、提議、評論及其他通訊及資料﹙「反饋」﹚，而無須向閣下支付任何費用。閣下茲放棄及同意放棄就我們使用、披露、採用及／或修改閣下的任何或一切反饋，提出任何關於代價、費用、專利權費、收費及／或其他付款的一切及任何權利及提出申索。

3. 有限責任及保證

一切資料只供閣下作一般性參考，或作我們另外特許的用途。對該等資料，我們不承擔任何責任。

閣下覽閱及使用本網站，風險由閣下自負，該等資料是「照原樣」提供。本網站只供閣下個人使用，我們不作出任何種類的明示或默示陳述或保證，包括但不只限於用本網站所宣傳或買賣的產品，或任何適銷保證或適合作任何特定用途。本網站提述任何第三者產品、事件或服務，並不構成或暗示我們作出任何種類的認可或推薦。

在不限制該等使用條款訂明的免責聲明外，在任何情況下，我們對任何人擅自使用本網站或違反本網站保安程序所招致的任何成本、損害賠償或責任概不負責。

對下述各項，我們並不給予保證或承擔責任，而閣下確認我們並無作出陳述或保證：

在任何情況下，因使用或未能使用本網站，或本網站或該等資料有任何錯誤或遺漏，以致閣下或任何其他人士蒙受任何直接的、間接的、附帶的、特殊的、懲罰性的或從屬的損害賠償，包括失去業務或利潤，即使我們已獲悉有可能出現該等損害賠償，我們無須向閣下或任何其他人士承擔責任﹙不論是根據侵權法或合約等﹚。

閣下在使用本網站或使用或解釋該等資料上，須行使及完全依賴本身的技能和判斷力。閣下須確保，在使用本網站及該等資料時，符合一切適用的法律規定。

該等條款所載的有限責任條文，至法律允許的最大限度上將告適用。

4. 彌償

如因閣下違反該等使用條款以及／或閣下使用本網站，以致我們的僱員、代理人、辦事人員、董事、承辦商、供應商及其他代表，承受任何債務、損害賠償、索償、訴訟、成本及支出﹙包括法律費用﹚，閣下同意為彼等抗辯及作出彌償，使免遭受損失。如有需要，在任何索償、訴訟及和解商議中，我們亦可參與抗辯。未得我們書面批准，閣下不得作出任何可能對我們的權利或責任構成不利影響的和解。我們保留權利，經通知閣下後，由我們自費獨自抗辯及控制任何索償或訴訟。

5. 私隱政策

關於我們的私隱政策及常規，請參閱我們的私隱政策。

6. 部份失效

如根據任何司法權地區法例，該等條款有任何條文違法、失效或不可強制執行，不得影響任何其他司法權地區法例賦予該等條文的合法性、效力或可強制執行性，或不影響任何其他條文的合法性、效力或可強制執行性。

7. 其他

如該等條款遭違反，而我們放棄追究責任，不得視為該等條款再遭違反我們亦會放棄追究責任。該等條款所用的標題，只為方便參考，不得影響該等條款的詮釋。

8. 管限法律及管轄權

該等條款應受中華人民共和國香港特別行政區法律管限。閣下同意接受香港法院的專屬性管轄權。